Joshua 23:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lena le bone tšohle tše Morena a di dirilego ditšhaba tše ka moka ge lena le fihla; ka gobane ke yena Morena Modimo wa lena a bego a le hlabanela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le bone tšohle tše Morena Modimo wa lena a di dirilego ditšhaba tše ka moka ka baka la lena. Morena Modimo wa lena ke yena a le lwetšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O bone tšohle tšeo Jehofa Modimo wa gago a di dirilego ditšhaba tše ka moka ka baka la gago; gobane Jehofa Modimo wa gago ke yena yo a go lwetšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O bone tšohle tšeo Jehofa Modimo wa gago a di dirilego ditšhaba tše ka moka ka baka la gago; gobane Jehofa Modimo wa gago ke yena yo a go lwetšego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le bone tsohle tseo Morena Modimo wa lona, a di entseng ho ditjhaba tsena tsohle, ka baka la lona. Morena Modimo wa lona, ke yena ya le lwanetseng.