Joshua 24:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge le ka lahla Morena la hlankela medimo e šele, o tlo thiša a le hlolela bošula a le fediša, le ge a šetše a le atlile.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme ge le ka mo tlogela la direla medimo e šele, o tla le hlanamela, a le otla. O tla le fediša, le ge a be a le loketše pele.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge o ka lahla Jehofa wa hlankela medimo e mengwe, gona o tla retologa a go dira bobe, a go fediša ka morago ga ge a go diretše botse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge o ka lahla Jehofa wa hlankela medimo e mengwe, gona o tla retologa a go dira bobe, a go fediša ka morago ga ge a go diretše botse.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba le ka furalla Morena, la sebeletsa medimo esele, o tla le fetohela, a le etse hampe, a le timetse, le hoja a kile a le etsa hantle.”