Joshua 24:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka hlaola tataweno Aborahama a le gona moo mošola wa noka, ka mo sepediša le naga ka moka ya Kanana, ka ba ka atiša bana ba gagwe ke mo neile Isaka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ile ka tšea Abrahama, rakgolokhukhu wa lena, nageng yela ya ka mošola wa Yufratese ka mo sepediša a putla naga ka moka ya Kanana. Ke ile ka mo fa ditlogolo tše ntši. Ka mo fa Isaka,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ile ka tšea tatago Aborahama go tshela meetse-fula ka mo eta pele nageng ka moka ya Kanana, ka atiša peu ya gagwe le go mo nea Isaka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ile ka tšea tatago Aborahama go tshela meetse-fula ka mo eta pele nageng ka moka ya Kanana, ka atiša peu ya gagwe le go mo nea Isaka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka nka ntata lona Aborahama mose wane wa Noka, ka mo tsamaisa hara naha yohle ya Kanana. Ka ngatafatsa bana ba hae, ka mo nea Isaka.