Joshua 24:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Isaka ka mo fa Jakobo le Esau. Esau ka mo fa dithaba tša Seire gore e be tša gagwe; Jakobo le bana ba gagwe ba fologela Egipita.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
gomme Isaka yena ka mo fa Jakobo le Esau. Ke file Esau naga ya dithaba ya Edomo, fela Jakobo le bana ba gagwe ba ile ba theogela Egepeta.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka mo nea Isaka, Jakobo le Esau; Ke file Esau Thaba ya Seire gore e be thoto ya gagwe; eupša Jakobo le bana ba gagwe ba theogela Egipita.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka mo nea Isaka, Jakobo le Esau; Ke file Esau Thaba ya Seire gore e be thoto ya gagwe; eupša Jakobo le bana ba gagwe ba theogela Egipita.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Isaka ka mo nea Jakobo le Esau; Esau ka mo nea naha e maralla ya Seire hore e be ya hae. Jakobo yena, le bana ba hae, a theohela Egepeta.