Joshua 4:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
E be e le letšatši la lesome la kgwedi ya pele ge setšhaba se botoga se etšwa nokeng ya Jorodane, mme sa bokana Giligala, ka thoko ya bohlabela bja Jeriko.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Setšhaba se tshetše Jordane ka letšatši la lesome la kgwedi ya mathomo, gomme sa hloma mešaša kua Gilgale, ka bohlabela bja Jeriko.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Setšhaba sa rotoga Noka ya Jorodane ka letšatši la lesome la kgwedi ya pele, sa hloma mešaša Giligala, mollwaneng wa ka bohlabela bja Jeriko.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Setšhaba sa rotoga Noka ya Jorodane ka letšatši la lesome la kgwedi ya pele, sa hloma mešaša Giligala, mollwaneng wa ka bohlabela bja Jeriko.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka letsatsi la leshome kgweding ya pele, setjhaba sa tshela Jorodane, sa hloma Gilegale, moeding o ka botjhabela wa Jeriko.