Joshua 6:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Tšohle tše di bego di le mo go wona ba di dirile digafiwamoka, go thoma ka banna go iša go basadi, le go thoma ka masogana go iša go bakgalabje, le ka dikgomo, le ka dihuswane, le ka dipokolo, ba di fetša ka bogale bja marumo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba bolaya yo mongwe le yo mongwe motseng, banna le basadi, bafsa le batšofadi, ka tšhoša. Ba bolaya le dikgomo le dinku le dipokolo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba fediša ka mo go feletšego bohle bao ba bego ba le motseng, banna le basadi, ba banyenyane le ba bagolo, kgomo, dinku le dipokolo, ka bogale bja tšhoša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba fediša ka mo go feletšego bohle bao ba bego ba le motseng, banna le basadi, ba banyenyane le ba bagolo, kgomo, dinku le dipokolo, ka bogale bja tšhoša.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Tsohle tse neng di le kahara motse ba di ripitla ho hang ka sabole: banna le basadi, batjha le maqheku, le kgomo, le nku, le tonki.