Joshua 7:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Gwa batametšwa mašika a Juda; gwa tanywa lešika la Sera. Gwa batametšwa lešika la Sera, gwa tanywa kgoro ya Sabadi.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A tliša ba dikgorwana tša Juda, gomme gwa tanywa kgorwana ya Serage. A tliša ba kgorwana ya Serage, lapa ka lapa, gomme gwa swarwa lapa la Sabdi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A tliša moloko wa Juda; ke moka a nyala lapa la Sarge; ke moka a tliša leloko la Basargi ka sebele; Sabedi a thopša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A tliša moloko wa Juda; ke moka a nyala lapa la Sarge; ke moka a tliša leloko la Basargi ka sebele; Sabedi a thopša.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Malapa a Juda a atametswa, yaba o kgetha lelapa la Sera. Banna ba lelapa la Sera ba atametswa ka bomong, yaba ho kgethwa Sabedi.