Joshua 8:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Batho ka moka ba madira ba ba bea ka mokgwa woo ka thoko ya leboa, le ba sekhu ka thoko ya bodikela bja motse. Joshua yena e sa le bošego a tsena ka mo moeding.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bahlabani ba ile ba beakanyetšwa ntwa ka mokgwa wo: mešaša ye mentši e ile ya ba ka bohlabela bja motse, mme bahlabani ba ba šetšego ba ba ka bodikela. Joshua a robala ka moeding.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ba kgethile banna, e lego madira ka moka ao a bego a le ka leboa la motse le baaketši bao ba bego ba le ka bodikela bja motse, Joshua a ya moeding bošegong bjoo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ba kgethile banna, e lego madira ka moka ao a bego a le ka leboa la motse le baaketši bao ba bego ba le ka bodikela bja motse, Joshua a ya moeding bošegong bjoo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba emisa bahlabani ka ditheko: Lebotho lohle le ne le le ka leboya ho motse, le la serao le ne le laletse ka bophirimela ho motse. Joshua yena a hlola bosiu boo ka kgohlong.