Joshua 8:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa ba gwa se ke gwa šala motho mo motseng wa Ai le wa Bethele e a sa kago a tšwa go hlomarela Baisiraele; ba tlogela motse o ahlame, ba hlomaretše Baisiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bahlabani ka moka ba Ai ba rakediša Baisraele. Motse wa tlogelwa o ahlame.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga se gwa šala monna yo a sa kago a rakediša Isiraele kua Ai goba Bethele; ba tlogela motse o bulegile, ba rakediša Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga se gwa šala monna yo a sa kago a rakediša Isiraele kua Ai goba Bethele; ba tlogela motse o bulegile, ba rakediša Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ho motho le ya mong Ai kapa Bethele, ya ileng a sala, a se ke a tswa ho phaladisa Baiseraele. Ba siya motse o sa sireletswa, ba phaladisa Baiseraele.