Joshua 8:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Motse wa Ai le kgoši ya wona, o di dire tše o di dirilego motse wa Jeriko le kgoši ya wona. Fela, dithebola tša wona, le dikgomo tša wona, le ithopele. O bee banna sekhung ka kua morago ga motse.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O dire Ai le kgoši ya yona se o se dirilego Jeriko le kgoši ya yona, fela fao le ka itšeela dithoto le diruiwa. Le ba laleleng ka morago ga motse.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O dire Ai le kgoši ya yona go etša ge o dirile Jeriko le kgoši ya yona; robala motse ka morago ga wona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O dire Ai le kgoši ya yona go etša ge o dirile Jeriko le kgoši ya yona; robala motse ka morago ga wona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O etse Ai le kgosi ya yona jwalokaha o ile wa etsa Jeriko le kgosi ya yona. Le tla inkela feela thepa ya yona, le diphoofolo tsa yona, e le kgapo ya lona. Bahlabani ba lalle kamorao ho motse.”