Joshua 8:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Joshua a tsoga le setšhaba ka moka sa bahlabani, ba rotogela Ai. Banna ba dikete tše masome a mararo, banna ba bagale, Joshua a ba hlaola; a ba roma e le bošego;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Joshua a itokišetša go ya Ai le bahlabani ba gagwe ka moka. A hlaola bahlabani ba dikete tše masome a mararo, ba bagale madireng a gagwe, mme a ba ntšha mešašeng bošego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Joshua le batho ka moka ba ntwa ba tsoga go yo lwa le Ai; Joshua o kgetha banna ba bagale ba 30 000 gomme a ba romela bošego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Joshua le batho ka moka ba ntwa ba tsoga go yo lwa le Ai; Joshua o kgetha banna ba bagale ba 30 000 gomme a ba romela bošego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Joshua o tsamaya jwalo, a ena le bahlabani bohle, o ya Ai. Joshua a kgetha mokgetho wa dinatla tsa bahale ba dikete tse mashome a mararo, mme ba futuha hara bosiu.