Joshua 8:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

a ba laela a re: Lebelelang, lena le laleng sekhung ka kua morago ga motse; le se ke la katoga motse gagolo. Le eme le itlhamile ka moka ga lena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A ba laela a re: “Le ba laleleng ka morago ga motse, fela e sego kgole kudu le wona; le dule le itokišeditše go hlasela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ba laela a re: “Bonang, lalelang, le je motse, ee, ka morago ga motse; o se ke wa ya kgole le motse, eupša bohle a ba itokišetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ba laela a re: “Bonang, lalelang, le je motse, ee, ka morago ga motse; o se ke wa ya kgole le motse, eupša bohle a ba itokišetše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A ba laela, a re: “Bonang mona, le tla lalla kamorao ho motse. Feela le se ke la ba hole le motse, empa bohle le be malalaalaotswe.