Joshua 8:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ga e le nna, le setšhaba ka moka se se nago le nna, re tlo batamela motse. E tlo re ge ba tšwela go gahlana le rena bjalo ka maloba, re tlo tšhaba ge ba fihla,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nna le bahlabani ba ka re tla batamela motse. Ge bahlabani ba Ai ba etla go lwa le rena, re tla tšhaba, bjalo ka mola lekgeng la pele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nna le batho ka moka bao ba nago le nna re tla batamela motseng, gomme ge ba etšwa go lwa le rena, bjalo ka pele, re tla ba tšhaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nna le batho ka moka bao ba nago le nna re tla batamela motseng, gomme ge ba etšwa go lwa le rena, bjalo ka pele, re tla ba tšhaba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Nna, le banna bohle bao ke nang le bona, re tla leba motseng. Etlare ha ba etswa ho re kgahlanyetsa, jwalokaha ba ile ba etsa ka lekgetlo la pele, ebe re a ba baleha.