Joshua 9:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge go fetile matšatši a mararo ba gwerane le bona, ba kwa gobane ba agile kgauswi le bona; ba bile ba dutše hleng le bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka morago ga matšatši a mararo ge kwano yeo e dirilwe, Baisraele ba kwa gore ka kgonthe batho bale ba dula mo kgauswi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mafelelong a matšatši a mararo ka morago ga ge ba dirile kgwerano le bona, ba kwa gore ke baagišani ba bona le gore ba dula gare ga bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mafelelong a matšatši a mararo ka morago ga ge ba dirile kgwerano le bona, ba kwa gore ke baagišani ba bona le gore ba dula gare ga bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kamora matsatsi a mararo ba entse selekane le bona, Baiseraele ba utlwela hore setjhaba sena se haufi le bona, se ahelane le bona.