Joshua 9:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane e itše ge Baisiraele ba tloga, ba fihla metseng ya bona ka tšatši la boraro, metse ya bona e le Gibeoni, le Kafira, le Beerothe, le Kiryathe-Jearima.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona setšhaba sa Israele sa fetela pele, gomme ka morago ga matšatši a mararo ba fihla metseng ye batho bale ba bego ba dula go yona: Gibeone, Kefira, Beerote le Kiriate-Jearime.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka letšatši la boraro bana ba Isiraele ba tloga ba tla metseng ya bona. Metse ya bona e be e le Gibeone, Kefira, Beerothe le Kiriathe-Jearime.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka letšatši la boraro bana ba Isiraele ba tloga ba tla metseng ya bona. Metse ya bona e be e le Gibeone, Kefira, Beerothe le Kiriathe-Jearime.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana ba Iseraele ba tswela pele leetong, mme ka letsatsi la boraro ba fihla metseng ya setjhaba sena. Metse ya sona e ne e le Gibeone, le Kefira, le Beerote, le Kiriate-Jearime.