Joshua 9:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba rwala dieta tše di mamilwego, ba apara diaparo tše di onetšego; gomme dinkgwa tša bona tša mefago e be e le tše thata di omeletše, di kumagane.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba apara diaparo tša mankgeretla mme ba rwala dieta tše di onetšego tše di rokilwego. Dinkgwa tša bona tša mefago di be di omeletše, di rathagane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

le dieta tša kgale tše di senyegilego maotong, le diaparo tša kgale; bogobe bja bona ka moka bo be bo omile e bile bo hlobotše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

le dieta tša kgale tše di senyegilego maotong, le diaparo tša kgale; bogobe bja bona ka moka bo be bo omile e bile bo hlobotše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba rwala meqathatso e tsofetseng, e seng e rokilwe. Diaparo tsa bona e ne e le tse namphaneng; ba nkile mofao wa bohobe bo dikokotwana, bo hlobo.