Joshua 9:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Banna ba Isiraele ba rera Bahefi bao ba re: Mohlomong le agile hleng le rena; gona re ka dira bjang kgwerano le lena?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša banna ba Israele ba re: “Ke ka baka lang re swanetše go dira kwano le lena? Mogongwe le dula gona mo kgauswi.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Banna ba Isiraele ba re go Baheberu: “Mohlomongwe le dula gare ga rena; gona re ka dira kgwerano le lena bjang?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Banna ba Isiraele ba re go Baheberu: “Mohlomongwe le dula gare ga rena; gona re ka dira kgwerano le lena bjang?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Banna ba Baiseraele ba re ho Bahife bana: “Mohlomong le ntse le phela haufi le rona. Jwale re ka etsa selekane le lona jwang?”