Joshua 9:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Banna bala ba rera Joshua ba re: Rena re bahlanka ba gago. Joshua a fetola a re: Le bomang? Gomme le tšwa kae?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Banna bao ba re go Joshua: “Re diatleng tša gago.” Joshua a ba botšiša a re: “A ke lena bomang? Le tšwa kae?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba re go Joshua: “Re bahlanka ba gago. Joshua a re go bona: “Le bomang?” Gomme o tšwa kae?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba re go Joshua: “Re bahlanka ba gago. Joshua a re go bona: “Le bomang?” Gomme o tšwa kae?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba araba Joshua, ba re: “Re bahlanka ba hao.” Joshua a ba botsa hape, a re: “Le bo-mang? Hona le tswa kae?”