Jude 1:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke maphoto a lewatle a go gašana a seloga a ntšha ditšhila tša ona; ke dinaledi tša didumaedi tše si sobeletšego leswiswing la go ya go ile.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba bjalo ka maphoto a lewatle a a bilogago, ba tlokoma ditiro tša dihlong boka maphoto ge a tlokoma lepshilo. Ba bjalo ka dinaledi tše di phaphailago, mme Modimo o ba beetše madulo leswiswing le leso moo ba tlago dula go ya go ile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Maphoto a magolo a lewatle, a tšholla dihlong tša ona; dinaledi tše di lelera, tšeo boso bja leswiswi bo boloketšwego bona ka mo go sa felego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Maphoto a magolo a lewatle, a tšholla dihlong tša ona; dinaledi tše di lelera, tšeo boso bja leswiswi bo boloketšwego bona ka mo go sa felego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke maqhubu a befileng a lewatle, a tlokomang lekweba la dihlong tsa bona. Ke dinaledi tse lelerang, tse boloketsweng lefifi le letsholetsho, ka ho sa feleng.