Jude 1:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke bona ba ba boletšwego ke Henoge monna wa go šupa go tloga ka Adama, ge a porofeta a re: Tsebang, Morena o etla a na le bakgethwa ba gagwe ba diketekete;
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke bona bale ba ilego ba porofetwa ke Enoko, monna yola wa moloko wa boselela wa Adamo, a re: “Tsebang, Morena o tla le barongwa ba gagwe ba bakgethwa ba diketekete
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Henoge, wa bošupa go Adama, le yena a porofeta ka bona, a re: “Bonang, Morena o tla le bakgethwa ba gagwe ba dikete tše lesome,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Henoge, wa bošupa go Adama, le yena a porofeta ka bona, a re: “Bonang, Morena o tla le bakgethwa ba gagwe ba dikete tše lesome,
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke ka bona batho bana Henoke, wa moloko wa bosupa ho tloha ho Adama, a ileng a porofeta, a re: “Bonang, Morena o tla le mangeloi a hae a halalelang, a diketekete,