Jude 1:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba le boditše ba re: Mabakeng a bofelo go tlo ba le bakweri, bao tsela ya bona e tlogo ya mo ba išwago ke dikganyogo tša bona tša go se dumele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba le boditše ba re: “Ge matšatši a mafelelo a fihla go tla tšwelela batho ba le kwera, batho ba ba itakelwago ke ditumo tša bona tše mpe.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba le boditše bjang gore mehleng ya bofelo go tla ba le bakweri, bao ba tlago go latela dikganyogo tša bona tše di sa boifego Modimo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba le boditše bjang gore mehleng ya bofelo go tla ba le bakweri, bao ba tlago go latela dikganyogo tša bona tše di sa boifego Modimo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba itse ho lona: “Mehleng ya bofelo ho tla tla basomi ba laolwang ke ditakatso tsa bona tse kgopo.”