Jude 1:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Yena Modimo Rabohlale a nnoši Mophološi wa rena, letago ke la gagwe; le bogolo, le maatla, le pušo ke tša gagwe neng le neng, mehleng yeno le go iša mehleng yohle ya go ya go ile. Amene.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
yena Modimo a le noši, Mophološi wa rena, sa gagwe e be letago le bogoši le maatla le pušo, go tloga mehleng ya kgale le gonabjale le go ya go ile, ka Jesu Kriste, Morena wa rena. Amene.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go Modimo yo bohlale a nnoši, Mophološi wa rena, a e be letago, bogolo, pušo le maatla, bjale le ka mehla. Amene.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go Modimo yo bohlale a nnoši, Mophološi wa rena, a e be letago, bogolo, pušo le maatla, bjale le ka mehla. Amene.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
ho Modimo ya inotshi, Mopholosi wa rona ka Jesu Kreste, Morena wa rona, e be tlotla, le boholo, le matla, le borena, tseo a bileng le tsona pele ho dinako, le jwale, le kamehla yohle. A ho be jwalo!