Judges 1:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena o be e ema le Juda, ba tšea dithaba; fela ba ba bego ba agile melaleng ga ba ka ba ba raka, ka gobane ba be ba na le dikoloi tša tshipi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o be a na le Juda; a raka badudi ba thabeng; eupša ba be ba sa kgone go raka badudi ba moeding, ka gobane ba be ba na le dikoloi tša tšhipi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o be a na le Juda; a raka badudi ba thabeng; eupša ba be ba sa kgone go raka badudi ba moeding, ka gobane ba be ba na le dikoloi tša tšhipi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a nna a ba le ba morabe wa Juda, ba leleka baahi ba naha e maralla, empa ba se ke ba leleka baahi ba ka kgohlong, hobane ba ne ba ena le dikariki tsa ntwa tse entsweng ka tshepe.