Judges 1:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena a re: A go tšwe Juda; naga ye ke e gafetše diatleng tša gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a ba fetola a re: “Kgoro ya Juda a e ye pele. Ke ba gafela naga ye.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re: “Juda o tla rotoga; bona, ke tla gafela naga diatleng tša gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re: “Juda o tla rotoga; bona, ke tla gafela naga diatleng tša gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a re: “Ke ba morabe wa Juda ba tla futuha pele. Bonang, ke neelane ka naha ena matsohong a bona.”