Judges 1:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Babenyamini bona ba lesitše go raka Bajebusi; Bajebusi le bjale ba sa dutse Jerusalema gotee le Babenyamini.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša batho ba kgoro ya Benjamene ba se ke ba leleka Bajebuse ba ba bego ba dula Jerusalema. Go tloga ka nako yeo Bajebuse ba dutše le batho ba Benjamene moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba Benjamini ga se ba raka Bajebusi bao ba dulago Jerusalema; eupša Bajebusi ba dula le bana ba Benjamini Jerusalema go fihla le lehono.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba Benjamini ga se ba raka Bajebusi bao ba dulago Jerusalema; eupša Bajebusi ba dula le bana ba Benjamini Jerusalema go fihla le lehono.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana ba Benjamine ba se ke ba leleka Bajebuse bao e neng e le baahi ba Jerusalema, empa Bajebuse ba aha hara bana ba Benjamine ho fihlela kajeno-ya-bokajeno.