Judges 1:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bajosefa le bona ba rotoga ba tla Bethele. Morena a ema le bona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Batho ba kgoro ya Efraime le ba ya Manase ba ile ba yo hlasela motse wa Bethele, woo mehleng yeo o bego o bitšwa Luse. Morena a ba thuša. Ba romela dihlodi motseng.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba ntlo ya Josefa le bona ba rotogela Bethele, Jehofa a na le bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba ntlo ya Josefa le bona ba rotogela Bethele, Jehofa a na le bona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba ntlo ya Josefa le bona ba futuhela motse wa Bethele, mme Morena a nna a ba le bona.