Judges 1:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Fela, mehleng ya ge Baisiraele ba tiile, ba dirile Bakanana bai bahlanka, ba lesa go ba raka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge Baisraele ba eba le maatla go feta pele, ba ile ba gapeletša Bakanana go ba šomela, fela ba se ke ba ba leleka ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ya re ge Isiraele e be e le matla, ba bea Bakanana lekgetho gomme ba se ba rake ka mo go feletšego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ya re ge Isiraele e be e le matla, ba bea Bakanana lekgetho gomme ba se ba rake ka mo go feletšego.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa yare ha Baiseraele ba se ba matlafetse, ba fetola Bakanana makgoba, feela ba se ke ba ba leleka ho hang.