Judges 1:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baefuraimi ga ba ka ba raka Bakanana ba ba bego ba agile Gesere Bakanana ba šala gona moo gare ga bona motseng wa Gasere.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoro ya Efraime e ile ya se ke ya leleka Bakanana ba ba bego ba agile motseng wa Gesere, ka gona Bakanana ba no fela ba dula moo le bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le Efuraime ga se a ka a raka Bakanana bao ba bego ba dula Gesere; eupša Bakanana ba be ba dula gare ga bona kua Gesere.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le Efuraime ga se a ka a raka Bakanana bao ba bego ba dula Gesere; eupša Bakanana ba be ba dula gare ga bona kua Gesere.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba morabe wa Efraime le bona ba se ke ba leleka Bakanana ba neng ba ahile Gesere, mme Bakanana bao ba nna ba aha hara bona, Gesere.