Judges 1:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Basebulone ba lesa go raka ba Kitironi le ba Nahalole; mme Bakanana ba šala ba dutše gona moo gare ga bona, ya ba bahlanka ba bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoro ya Sebulone e ile ya se ke ya leleka batho motseng wa Kitrone le go wa Nahalole. Bakanana bao ba ile ba no fela ba dula moo nabo, gomme ba gapeletšwa gore ba ba šomele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sebulone ga se a ka a raka badudi ba Kitrone le badudi ba Nahalole; eupša Bakanana ba dula gare ga bona, ba mo hlankela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sebulone ga se a ka a raka badudi ba Kitrone le badudi ba Nahalole; eupša Bakanana ba dula gare ga bona, ba mo hlankela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba morabe wa Sebulone ba se ke ba leleka baahi ba Kiterone, le baahi ba Nahalole. Bakanana ba aha hara bona, mme ya eba makgoba.