Judges 1:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge ba Juda ba tšwile, Morena a gafela Bakanana le Bapheresi diatleng tša bona; ba bolaya banna ba dikete tše lesome kua Beseka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

le ya Juda tša ya ntweng mmogo. Morena a gafela Bakanana le Baperise diatleng tša bona, gomme ba fenya banna ba dikete tše lesome kua Beseke.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Juda a rotoga; Morena a gafela Bakanana le Baperesia diatleng tša bona, ba bolaya banna ba dikete tše lesome kua Beseke.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Juda a rotoga; Morena a gafela Bakanana le Baperesia diatleng tša bona, ba bolaya banna ba dikete tše lesome kua Beseke.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba morabe wa Juda ba nyoloha, mme Morena a neelana ka Bakanana le Baperise matsohong a bona. Ba bolaya banna ba bona ba dikete tse leshome motseng wa Beseke.