Judges 1:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Yena Adoni-Beseka a tšhaba, ba mo hlomarela, ba mo swara, ba mo kgaola monwana o mogolo wa mo diatleng le dinaong tša gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O ile a tšhaba, fela ba mo rakediša, ba mo swara, mme ba mo ripa menwana ye megolo ya maoto le ya diatla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Adoni-beseke a tšhaba; ba mo rakediša, ba mo swara, ba mo kgaola menwana le menwana ya maoto.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Adoni-beseke a tšhaba; ba mo rakediša, ba mo swara, ba mo kgaola menwana le menwana ya maoto.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa Adoni-Beseke a baleha. Ba mo phaladisa, ba mo tshwara, ba mo kgaola menwana e metona ya matsoho le ya maoto.