Judges 10:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Tlogang le yo hlabela medimo yeo mokgoši, yona yeo le ikgethetšego yona; yona a e le namolele bjale ge le le mabothateng.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Sepelang le yo llela medimo ye le ikgethetšego yona. A e le phološe ge le tsena bothateng.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Sepela o bitše medimo yeo o e kgethilego; a ba go phološe nakong ya masetlapelo a gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Sepela o bitše medimo yeo o e kgethilego; a ba go phološe nakong ya masetlapelo a gago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Tsamayang le yo llela ho medimo eo, eo le e kgethileng; a e ke e le lopolle nakong ena ya tsietsi ya lona.”