Judges 10:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba realo mme ba tloša medimo e šele mo go bona, ba hlankela Morena, gomme Morena a ba a hlomoga pelo ge a bona Baisiraele ba ferehlega.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona ba tloša medimo ya bona e šele mme ba khunamela Morena, gomme yena a se hlwe a kgotlelela go bona masetlapelo a Baisraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tloša medimo e šele gare ga bona, ba hlankela Jehofa; moya wa gagwe wa nyamišwa ke go fedišwa ga Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tloša medimo e šele gare ga bona, ba hlankela Jehofa; moya wa gagwe wa nyamišwa ke go fedišwa ga Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba ba lahla medimo e meng, ba sebeletsa Morena. Morena a hauhela Baiseraele ka baka la bosoto ba bona.