Judges 11:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba bagolo ba Gileada ba fetola ba re: Hlatse ya rena ke Morena; re tlo dira se o se bolelago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba mo fetola ba re: “Re a dumela. Morena ke hlatse ya rena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bagolo ba Gileada ba re go Jafete: “Morena e be hlatse magareng ga rena, ge re sa dire bjalo ka mantšu a gago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bagolo ba Gileada ba re go Jafete: “Morena e be hlatse magareng ga rena, ge re sa dire bjalo ka mantšu a gago.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baholo ba Gileade ba arabela Jafeta, ba re: “Morena ke paki ya rona; re tla etsa jwalokaha o bolela.”