Judges 11:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hleng mola Baisiraele ba rotoga ba etšwa Egipita ba tšwile ka šokeng ba tla Lewatleng la mahlaka, ba tla Kadese,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Se se diregilego ke gore mohla Baisraele ba tloga Egepeta ba ile ba putla lešoka go yo fihla kgogometšaneng ya Akaba mme ba fihla Kadeshe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge Isiraele ba rotoga Egipita, ba phatša lešokeng ba fihla lewatleng la Shefe, ba fihla Kadeshe;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge Isiraele ba rotoga Egipita, ba phatša lešokeng ba fihla lewatleng la Shefe, ba fihla Kadeshe;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Baiseraele ba nyoloha Egepeta ba ile ba tsamaya hara lehwatata ho ya fihla Lewatleng la Lehlaka, ba tla fihla Kadeshe.