Judges 11:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba tšea naga ka moka ye ya Baamoro go tloga ka noka ya Arinoni go fihla ka ya Jaboko, go tloga ka lešoka, go fihla ka noka ya Jorodane.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba tšea naga ka moka ya Baamore go tloga nokaneng ya Arnone ka borwa go fihlela go ya Jaboko ka leboa, le go tloga lešokeng ka bohlabela go fihla Jordane ka bodikela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba hlasela naga ka moka ya Baamore, go tloga Arnone go fihla Jaboko, le go tloga lešokeng go fihla Jorodane.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba hlasela naga ka moka ya Baamore, go tloga Arnone go fihla Jaboko, le go tloga lešokeng go fihla Jorodane.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba hapa naha yohle ya Baamore, ho tloha Arenone ka borwa, ho ya fihla Jaboko ka leboya le ho tloha lehwatateng ka botjhabela, ho ya fihla Jorodane ka bophirimela.