Judges 11:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo Jefeta a tletšwego ke moya wa Morena, a phatša naga ya Gileada le ya Manase a tla motseng wa Mitsipa o lego go la Gileada; a tloga Mitsipa nageng ya Gileada a yo gahlana le Baamoni.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo moya wa Morena o ilego wa aparela Jefta. A putla naga ya Gileade le ya Manase mme a gomela motseng wa Mitsepa kua Gileade, gomme a fetela Amone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moya wa Jehofa wa wela Jafete, a phatša Gileade le Manase, a phatša Mitsipe ya Gileada gomme go tloga Mitsipe ya Gileada a tshelela go bana ba Amoni.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moya wa Jehofa wa wela Jafete, a phatša Gileade le Manase, a phatša Mitsipe ya Gileada gomme go tloga Mitsipe ya Gileada a tshelela go bana ba Amoni.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Moya wa Morena wa aparela Jafeta. A feta hara naha ya Gileade le Manase, a fihla Misepa e Gileade. Ho tloha Misepa e Gileade a fetela ho Baamone.