Judges 11:40 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Wa gore ka ngwaga o mongwe le o mongwe basetsana ba Isiraele ba ya ba fetša matšatši a mane ba tlotla morwedi wa Jefeta monna wa ga Gileada.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

sa gore makgarebe a fele a etšwa matšatši a mane ngwaga wo mongwe le wo mongwe go yo ilela morwedi wa Jefta wa Gileade se thomile gona moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwedi ba Isiraele ba be ba e-ya ngwaga le ngwaga go yo llela morwedi wa Jafete wa Mogileada matšatši a mane ka ngwaga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwedi ba Isiraele ba be ba e-ya ngwaga le ngwaga go yo llela morwedi wa Jafete wa Mogileada matšatši a mane ka ngwaga.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

wa hore ka selemo se seng le se seng barwetsana ba Baiseraele ba yo llela moradi wa Jafeta wa Mogileade ka matsatsi a mane.