Judges 12:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge a ile, Baisiraele ba ahlolelwa ke Elone wa ga Sebulone. Yena o feditše nywaga e lesome a ahlolela Isiraele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge a hwile, Elone wa kgoro ya Sebulone a eta Baisraele pele mengwaga ye lesome.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka morago ga gagwe Elone Mosebulone a etelela pele Isiraele; a buša Isiraele ka nywaga e lesome.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka morago ga gagwe Elone Mosebulone a etelela pele Isiraele; a buša Isiraele ka nywaga e lesome.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kamora Ibesane moahlodi ya eba Elone, wa morabe wa Sebulone; a ahlolela Baiseraele ka dilemo tse leshome.