Judges 12:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jefeta o feditše nywaga e selelago a ahlolela Isiraele. Gomme Jefeta monna wa Gileada a hwa, o bolokwa lebitleng mo motseng o mongwe wa metse ya Gileada.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jefta o ile a eta Baisraele pele mengwaga ye e selelago. Ka morago ga moo a hwa, gomme a bolokwa motseng wa gabo kua Gileade.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jefeta a ahlola Isiraele ka nywaga e tshela. Ke moka Jafete wa Mogileada a hwa, a bolokwa go o mongwe wa metse ya Gileada.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jefeta a ahlola Isiraele ka nywaga e tshela. Ke moka Jafete wa Mogileada a hwa, a bolokwa go o mongwe wa metse ya Gileada.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jafeta ya eba moahlodi wa Baiseraele ka dilemo tse tsheletseng. Yaba Jafeta wa Mogileade o a shwa, mme a epelwa ho o mong wa metse ya Gileade.