Judges 13:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
A mmotšiša a re: Leina la gago o mang gore re go leboge mohla go diregago se o se boletšego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Manoa a mo fetola a re: “Re botše leina la gago, gore re tle re kgone go go hlompha ge seo o se boletšego se phethegile.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Manoa a re go morongwa wa Jehofa: “Leina la gago ke mang, gore ge mantšu a gago a phethagala re go hlomphe?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Manoa a re go morongwa wa Jehofa: “Leina la gago ke mang, gore ge mantšu a gago a phethagala re go hlomphe?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Manowa a boela a re ho lengeloi la Morena: “Lebitso la hao o mang, e le hore ha dipolelo tsa hao di phethahala re tle re o tlotle?”