Judges 13:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morongwa wa Morena a re: O botšišetšang leina la ka, etšwe e le la matete!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morongwa wa Morena a mmotšiša a re: “Ke ka baka lang o nyaka go tseba leina la ka? Ke leina le le makatšago.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morongwa wa Jehofa a re go yena: “Ke ka baka la’ng o kgopela leina la ka ka tsela ye, o bona e le sephiri?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morongwa wa Jehofa a re go yena: “Ke ka baka la’ng o kgopela leina la ka ka tsela ye, o bona e le sephiri?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba lengeloi la Morena le re ho yena: “Ke hobaneng ha o mpotsa lebitso la ka, empa lebitso la ka e le sephiri?”