Judges 13:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mehleng yeo go be go na le monna e mongwe wa Tsorea wa leloko la Dani; leina la gagwe e be e le Manoa; mosadi wa gagwe e be e le moopa a sa belege.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mehleng yeo go be go na le monna yo a bitšwago Manoa, wa motse wa Tsora. E be e le wa kgoro ya Dane. Mosadi wa gagwe e be e le moopa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale gwa ba le monna yo mongwe wa Tsora, wa lapa la Badani, yo leina la gagwe e bego e le Manoa; mosadi wa gagwe e be e le moopa, a se na peu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale gwa ba le monna yo mongwe wa Tsora, wa lapa la Badani, yo leina la gagwe e bego e le Manoa; mosadi wa gagwe e be e le moopa, a se na peu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho ne ho ena le monna ya bitswang Manowa, ya neng a ahile Sora. E ne e le wa morabe wa Dane. Mosadi wa hae e ne e le nyopa.