Judges 13:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mosadi yo o kile a bona Morongwa wa Morena, a kwa ge a re: O be o le moopa o sa belege; bjale o tlo ithwala wa belega ngwana wa mošemanyana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morongwa wa Morena a iponagatša go yena gomme a re: “Ga se wa ka wa belega, eupša o tla ima mme wa ba le morwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morongwa wa Jehofa a iponagatša go mosadi, a re go yena: “Bona bjale, o moopa, ga o belege;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morongwa wa Jehofa a iponagatša go mosadi, a re go yena: “Bona bjale, o moopa, ga o belege;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lengeloi la Morena la itlhahisa ho mosadi eo, la re ho yena: “Bona, o nyopa, empa o tla emola, o belehe ngwana wa moshanyana.