Judges 14:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge tatagwe a fihlile mo go bego go le mosadi yo, Simisone a dira monyanya wa lenyalo gona moo; ka gobane masogana a be a dira ka mokgwa woo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tatagwe a ya ga bokgarebe, gomme Simsone a dira monyanya moo. Seo e be e le setlwaedi sa thaka ya tshogana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona tatagwe a theogela go mosadi yoo, Simisone a dira monyanya moo; ka gobane masogana a be a dira seo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona tatagwe a theogela go mosadi yoo, Simisone a dira monyanya moo; ka gobane masogana a be a dira seo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ntatae a theohela habo morwetsana, mme Samosone a etsa mokete teng, hobane hona e ne e le tlwaelo ya bahlankana.