Judges 16:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Simisone o kile a ya Gasa; gona moo a bona mosadi wa seotswa, a tsena go yena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka letšatši le lengwe Simsone a ya motseng wa Bafilista wa Gasa, moo a ilego a bona segwebakathobalo mme a yo robala naso.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Simisone a ya Gasa, a bona mogweba-ka-mmele moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Simisone a ya Gasa, a bona mogweba-ka-mmele moo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Samosone a ya Gasa. Ha a le hona teng a bona mosadi wa seotswa, mme a kena dikobong tsa hae.