Judges 17:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Monna e o be a tlogile motseng wa Betlehema wa ga Juda a yo nyaka madiilelo; a tla dithabeng tša Efuraimi, mme a feta ka lapeng la Mika.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le ile la tloga Betlelehema go yo nyaka mo le ka dulago ntshe. Ge le ralala le ile la ba la fihla lapeng la Mika, nageng ya dithaba ya Efraime.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Monna yoo a tloga motseng a etšwa Betlelehema Juda go yo dula moo a ka hwetšago lefelo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Monna yoo a tloga motseng a etšwa Betlelehema Juda go yo dula moo a ka hwetšago lefelo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Monna eo a tloha motseng oo wa Betlelehema e Juda, ho ya jaka moo a ka fumanang tjako teng. Ha a ntse a tsamaya jwalo, a fihla naheng e maralla ya Efraime, tlung ya Mmika.