Judges 18:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge ba biletša, Badani ba retologa, ba botšiša Mika ba re: O hloma bjang o epile dira?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme ba ba hlabela lešata. Banna ba Dane ba retologa ba botšiša Mika ba re: “A molato ke eng? Ke ka baka lang o rapile lekoko le lekaaka le?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba bitša bana ba Dani. Ba retološa difahlego tša bona, ba re go Mika: “Ke eng seo o tlago go tla le sehlopha se se bjalo?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba bitša bana ba Dani. Ba retološa difahlego tša bona, ba re go Mika: “Ke eng seo o tlago go tla le sehlopha se se bjalo?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba howeletsa bana ba Dane, mme bao ba reteleha, ba re ho Mmika: “O batlang, ha o bokantse batho tjee?”