Judges 18:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba o rea leina, ba re ke Dani, ka leina la Dani tatabo, e a tswetšwego ke Isiraele. Kgaleng leina la motse woo e be e le Laisi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba fetoša leina la wona la Laishe ba re ke Dane, ba o reela rakgolokhukhu wa bona, Dane, morwa wa Jakobo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Motse woo ba rewa leina la Dani, ka leina la Dani tatago bona, yo a belegetšwego Isiraele; eupša leina la motse pele e be e le Laishe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Motse woo ba rewa leina la Dani, ka leina la Dani tatago bona, yo a belegetšwego Isiraele; eupša leina la motse pele e be e le Laishe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motse oo ba o rea lebitso la Dane, ba o reella ntata bona Dane, eo e neng e le mora wa Iseraele. Pele ho moo motse oo o ne o bitswa Laishe.