Judges 18:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A fetola a re: Mika o ntirile ka gore le ka gore; o nthwetše ka ba moperisita wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yena a ba fetola a re: “Ke kwane le Mika, mme o nthwetše gore ke be moprista wa gagwe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Mika o ntira ka tsela ye le ka tsela ye, o ntšere gomme ke moperisita wa gagwe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Mika o ntira ka tsela ye le ka tsela ye, o ntšere gomme ke moperisita wa gagwe.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A re ho bona: “Mmika o nkentse tjena: O nkgirile, mme ke moprista wa hae.”